pdf gratuito: Xavier Zubiri: L’Essere soprannaturale: Dio e la deificazione nella teologia paolina
Si tratta di uno straordinario saggio di Xavier Zubiri su alcuni temi neotestamentari analizzati secondo la prospettiva della tradizione greca. Il testo è tratto dalla mia traduzione di Naturaleza, Historia, Dios (Natura, Storia, Dio, Augustinus, Palermo 1986, pp. 272-321), che oggi risulta indisponibile.
Xavier Zubiri (1898-1983) è stato uno dei più importanti filosofi spagnoli contemporanei. Come già era avvenuto per Ortega y Gasset, di cui era stato allievo, la sua influenza si estende ben oltre l’ambito culturale spagnolo e ispanoamericano, ed è ben consistente nella cultura europea, negli Stati Uniti e in Canada.
Zubiri concepisce la realtà come una totalità dinamica, attiva per se stessa, conoscibile attraverso un approccio di realismo fenomenologico, distante sia dal realismo ingenuo del pensiero classico, sia dal soggettivismo del pensiero moderno.
Il carattere fortemente unitario del reale, il suo essere il risultato di un “potere del reale” operante intrinsecamente al reale stesso, ed anzi con esso identificato in termini analoghi a quelli della “natura naturans” della scolastica medievale, gli hanno consentito di formulare in modo estremamente originale il problema del rapporto tra l’uomo e Dio e di fornire contributi di grande importanza alla filosofia della religione, oltre che all’antropologia e alla metafisica.
Cfr. G. Ferracuti: Una diagnosi del Nichilismo: due saggi su X, Zubiri
Il testo raccoglie due saggi pubblicati in diverse occasioni:«Sulla nascita, la morte e l’enigma della vita», e «Una diagnosi del nichilismo: Naturaleza, Historia, Dios di Xavier Zubiri». Il primo contiene un’esposizione chiara e accessibile a tutti del complesso pensiero zubiriano, e costituisce una guida preziosa per chi non ne abbia conoscenza; il secondo è un’analisi della prima opera pubblicata da Zubiri, Natura, Storia, Dio, che nel pensatore spagnolo rappresenta la conclusione della prima fase di formazione e l’avvio di speculazioni più complesse e personali.
Di Zubiri Ferracuti ha anche tradotto in italiano “Natura, Storia, Dio” e “Cinque lezioni di filosofia”.
Per una tematica più complessa, si veda anche: G. Ferracuti: Physis: l’Origine e le differenze
Si tratta di un’indagine “sulla natura”, in ideale dialogo con la filosofia arcaica, le culture religiose, le tradizioni sapienziali e il pensiero contemporaneo: Xavier Zubiri, José Ortega y Gasset, Giorgio Colli, Martin Heidegger, tra gli altri.
Il libro è articolato in tre parti:
Dio e le religioni: sul problema filosofico della storia delle religioni in Zubiri
L’Arkhé e il suo divenire. Prima parte: La struttura dinamica della realtà
L’Arkhé e il suo divenire. Seconda parte: L’Arkhé ovvero la Physis.
Attraverso un realismo radicale, l’analisi del Tutto, la critica della nozione di essere e il superamento della frattura teoretica tra soggetto e oggetto, o tra immanenza e trascendenza, si perviene a una visione dinamica del reale e della sua Origine (Arkhé) metafisica.
XAVIER ZUBIRI SU AMAZON